ファイル名が長い（64バイト以上）場合、iTunesの制限にひっかかり、登録できません。
ファイル名を短くすると解決します。

ファイル名を短くするには「ファイル名形式」にて動画ＩＤを指定してください。